
溫州溫網(wǎng)時(shí)事新聞,美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普周二發(fā)表國(guó)情咨文,稱“這是美國(guó)的黃金時(shí)代”。此次年度演講正值他的支持率下滑、美國(guó)民眾生活成本居高不下之際。
特朗普國(guó)情咨文中的精彩語(yǔ)錄
“我的美國(guó)同胞們,我們的國(guó)家比以往任何時(shí)候都更加強(qiáng)大、更加美好、更加富裕、更加有力。”
“今晚,僅僅一年之后,我可以充滿尊嚴(yán)和自豪地說(shuō),我們實(shí)現(xiàn)了前所未有的變革,實(shí)現(xiàn)了劃時(shí)代的轉(zhuǎn)變。”
“今年7月4日,我們將慶祝這個(gè)地球上最不可思議、最卓越的國(guó)家走過(guò)了兩個(gè)半世紀(jì)的自由與勝利、進(jìn)步與解放——而你們還沒(méi)有見(jiàn)識(shí)到真正的輝煌……這才是美國(guó)的黃金時(shí)代。”
“12個(gè)月前我上次在這個(gè)議院發(fā)言時(shí),我剛剛接手一個(gè)處于危機(jī)中的國(guó)家。今天,我們的邊境安全無(wú)虞,我們的精神重獲新生,通貨膨脹急劇下降,收入快速增長(zhǎng),經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展,我們的敵人膽寒,我們的軍隊(duì)和警察力量雄厚,美國(guó)再次贏得了尊重——或許是前所未有的。”
“拜登政府及其在國(guó)會(huì)的盟友給我們帶來(lái)了我國(guó)歷史上最嚴(yán)重的通貨膨脹。但在過(guò)去的12個(gè)月里,我的政府已將核心通脹率降至5年多來(lái)的最低水平——在2025年的最后3個(gè)月,核心通脹率已降至1.7%。”
“在我執(zhí)政的頭十個(gè)月里,我結(jié)束了八場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)……巴基斯坦和印度本可能爆發(fā)核戰(zhàn)爭(zhēng)。巴基斯坦總理說(shuō),如果不是我介入,將會(huì)有3500萬(wàn)人喪生。”
“過(guò)去9個(gè)月里,沒(méi)有一名非法移民進(jìn)入美國(guó)……致命的芬太尼流入我們邊境的量下降了創(chuàng)紀(jì)錄的56%……去年,謀殺率出現(xiàn)了有記錄以來(lái)最大的單年降幅……是125多年來(lái)的最低水平。”
“隨著時(shí)間的推移,我相信,由外國(guó)支付的關(guān)稅,將像過(guò)去一樣,在很大程度上取代現(xiàn)代所得稅制度,從而減輕我所愛(ài)的人們的巨大經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。”
“索馬里海盜洗劫明尼蘇達(dá)州的事件提醒我們,世界上很多地方賄賂、腐敗和無(wú)法無(wú)天是常態(tài),而非例外。通過(guò)不受限制的移民和開(kāi)放的邊境將這些文化引入美國(guó),將這些問(wèn)題帶到了美國(guó)——而為此付出代價(jià)的是美國(guó)人民,他們要承擔(dān)更高的醫(yī)療費(fèi)用、汽車保險(xiǎn)費(fèi)、房租、稅收,或許最重要的是,還要承擔(dān)犯罪率上升的風(fēng)險(xiǎn)。我們將解決這個(gè)問(wèn)題。”
“我們永遠(yuǎn)不能忘記,在座的許多人不僅在我介入之前就允許了邊境入侵事件的發(fā)生——而且,如果再給他們一次機(jī)會(huì),他們還會(huì)重蹈覆轍。”
本文“特朗普講話”來(lái)源:http://m.daogo5.com/shishi/8544.html,轉(zhuǎn)載必須保留網(wǎng)址。







